Literatūros teksto interpretacijos uždavinys
• Gerai suvokti kūrinio pobūdį, tipą, žanrą, jo vidinę sandarą, tematiką ir problematika, meninės kalbos bruožus ir mokėti juos apibūdinti, naudojantis tinkamomis sąvomis;
• Žinoti pagrindinius lietuvių literatūros kontekstus, su kuriais yra susijęs interpretacijai pateiktas tekstas, gebėti konkrečiame tekste atskleisti bendresnius autoriaus kūrybos, literatūros srovės, krypties, epochos bruožus, jais remtis kūrinį skaitant; išryškinti, kuo interpretuojamas kūrinys savitas;
• Susidaryti ir pagrįsti savo nuomonę apie nagrinėjamą tekstą, jo problematiką, vertybes;
• Gebėti interpretaciją išdėstyti sklandžiai, rišliai, argumentuotai, tassyklinga ir gyva kalba.
Literatūros teksto interpretacija
Bendriausi teksto broužai
• Kokios literatūros rūšies jis yra? Ar tekstas gryno žanro? Kokiai literatūros epochai, laikotarpiui, krypčiai, srovei jis priklauso? Gal jis susijęs su kokiu nors reikšmingu literatūros istorijos epizodui, ypatingu autoriaus kurybinės biografijos įvykiu?
• Koks kalbos tipas vyrauja tekste? Prozoje – pasakojimas, aprašymas, dramoje – dialogas, lyrikoje – išpažintinis monologas, dalykiniuose raštuose – įvairūs samprotavimai.
• Ar tekste veikia kokie nors veikėjai, kokie jų santykiai, ar pastebimas veiksmas, o gal vienintelis asmuo yra pasakotojas, subjektas?
• Koks yra teksto pasakotojo, subjekto santykis su vaizduojamuoju pasauliu, išsakomais dalykais? Koks jo santykis su teksto adresatu?(pavyzdžiui, didaktinė proza pasižymi pamokomu tonu).
• Ar galima atpažinti bendriausius teksto kompozicijos bruožus? (pavyzdžiui, tam tikra žvilgsnio ,,kelionė“ per peizažą).
• Kokie yra teksto stiliaus, kalbos pastebimiausi bruožai, ar galima justi jų ypatingą įtaką prasmei?…
• Apie ką tekste kalbama – apie žmogaus ,,širdies skausmus“, o gal apie būties slėpinius? Kokia galėtų būti jo tema.
Įsigilinimas
• Suskaidykite tekstą kompozicinėmis dalimas. Natūrali išorinės kompozicijos dalis yra posmas, pastraipa, dialogas, monologas, scena. Tačiau dažnai vidinės kūrinio kompozicijos dalys su išorinėmis nesutampa: pavyzdžiui, per kelias strofas arba pastraipas nusidriekiantis peizažas, veikėjo monologas ar kt. Išsiaiškinkite, kokie tų išorinės ir vidinės kompozicijos dalių tarpusavio santykiai, o paskui įsigilinkite į kiekvieną atskirai.