Mieli skaitytojai!
Gera žinoti, jog mūsų kalba sena, garbinga, artima savo promotei – indoeuropiečių prokalbei. Apie ją, kaip apie vieną iš seniausių, kalbama didžiausiuose pasaulio universitetuose. Tačiau dažnai patys nesugebame, o gal nenorime branginti savo kalbos, teršiame ją kitų kalbų žodžiais, posakiais, kurie nedera, netinka, yra svetimi. Tai darome mes, mūsų draugai, šeimos nariai, pažįstami… Regis, tapo įprasta ir televizijos laidose girdėti tokių kalbos „perliukų”, kad ausys kaista, o apie kalbos branginimą, puoselėjimą net minties negali būti. Kalba taip, kaip nori, kaip kam atrodo.Veltui kalbininkai grūmoja, taiso, įvairių užduočių sugalvoja, net laidas apie taisyklingą kalbėjimą rengia. B. Sruogos žodžiais tariant, „Et, tuščia jų…” Nesvarbu, kaip pasakysi. Svarbu, kad apskritai ką nors pasakysi. Tad pažvelkime į save, pasiklausykime, kaip kalbame. Gal nenorėsite tikėti, jog šie posakiai tikrai išgirsti TV laidose. Bet aš net jų pavadinimus užrašiau! Tai „Nomeda”, „Vienas prieš vieną” , „Versija”, „Grand LT šou”, „Srovės”, „Pavojinga zona” ir kitos. Tiesa, dažniausiai ten kalbėjo paprasti kaimo žmonės – ne svarbūs pareigūnai, žurnalistai, įvairių laidų vedėjai (oi, kiek ir jie kalbos klaidų pridaro).Tačiau ar tai pateisina televiziją ir apskritai žiniasklaidą, ar leidžia kalbėti bet kaip?..
Taigi prieš Jus – tiriamasis darbas. Daug valandų sėdėjau žiūrėdama televizorių, buvau atidi per pamokas (mokytojams taip pat reikėtų kalbos kultūros vadovėlį pavartyti), pašniukštinėjau draugų būryje, net šeimos narių, giminių kalbų pasiklausiau. Ir ką gi?! Gal juoktis, o gal verkti? Pasakykite jūs..
Netaisyklingi posakiai iš TV laidų
Štai padėti du kašikai su bulvėm ir jums reikia…
Leiskite Jūs mane paklausti Jūsų.
Skambučiai buvo dėl nesusipratimų ant sienos.
Skalbianką jau atvežėm. Pažiūrėkit.
Šiuo metu įsteigti jau du tokie UABai.
Aš buvau pakrautas 5-8 tonas.
Mane pažadino budilnikas.
Pakvietėme muzikinius atlikėjus. Kviečiame į sceną.
Mes žadame ant vasaros išleisti naują albumą.
Jį su koma atvežė į ligoninę.
Tėvas buvo vedęs su kita moterim.
Kiekviena eilinė mokykla Anglijoj priima vaikus nuo dviejų metų.
Sekančiam savaitgaly mūsų komanda daro pikniką.
Dovanojame Jums šį prosą.
Akcija tęsiasi iki du tūkstantis trečių metų gruodžio 31 dienos.
Mes jau pradėjom aptvėrinėti tą sklypą.
Apie mus nebuvo didelių šalčių.
Pinigus galėjau pasiimti tik su pasu.
Pas mus skyriuje guli labai sunkūs ligoniai.
Jus dažnai pasirodote laikraščiuose ir žurnaluose.
Jaunuosius dainorėlius vertins griežta žiuri komisija.
Ši tema tikrai problematinė, sunku apie ją domėtis.
Pasitikime laidos vedantįjį M. Sėjūną.
Džiaugiuosi nuo širdies, kad jin mane myli.
Toks mažas vaikas su apsunkintu kvėpavimu nebūtų ilgai gyvenęs.
Dėl skandalo prezidentas užpirko mišias.
Prie visos pagarbos Jums, prašau dar kartą – atsistatydinkit.
Kada buvau versle, čia penkis metus atgal…
Neskaitykim, kad tas politikos elitas ant tiek protingas,o provincijos žmonės ant tiek durni, kad nesuprastų.
Turim tokią situaciją, kad moteris pirko sodo namelį ir jo negavo.
Metų baliauninku skelbimas G Kirkilas.
O dabar klausimas finansams.
Galvojam, kad verslą daro tos srities žinovai.
Automobilis išmušė fūrai ratą su tiltu.
Ar galima vidury nakties išvaryti vaiką ant gatvės?
Tai bus juoda trauma vaikui.
Ir pienukas, ir papkutis – viskas buvo palikta.
Štai jums politinė virtuvė, kurią verda seimo nariai.
Gal ponas meras kokį prijomą moka?
Ant šių taburečių kausis…
Na o dabar išlenkim po puodelį kavos.
Visi krepšinio fanai, palaikykite Lietuvos rinktinę.
Šiandieniniai įvykiai liečia visą tautą.
Gegužės 1-ąją ateis laikas pasinerti į naujoves..
Neturėjo kam prikabinti nusikaltimo, tai mano vyrui prikabino..
Būtume daugiau išlošę,jei būtume pataikę iš gerų padėčių.
Šio performanso tikslas buvo pakelti laidos reitingus.
Fanai pergyveno dėl komandos pralaimėjimo ir peikė sąstatą.
Kodėl ant prezidento pilamas purvas?
Tai liečia ir prezidentą, ir žurnalistus…
Kovokime prieš narkotikus mokyklose.
Seimas turi pasileisti.
Įstatymas taisytinas visumoje.
Jis varosi kamuolį driblinguodamas.
A.Sabonis efektingai stoguoja oponentą.
Pagirtinas konkurento žestas.
Futbolistas realizavo baudos smūgį.
Jis prasižengė tik pirmutinį kartą.
Paviešintas dokumentas sukėlė pasipiktinimų audrą.
Pastatai yra apgailėtinoje būklėje.
Visa mafija plauna nešvarius pinigus.
Atėjo tie razbaininkai ir uždaužė mus su beisbolkėm.
O dabar einam į reklaminę pertraukėlę.
Aš užkelsiu gyvenimo lygį.